2011年03月15日 地震への対応について
このたびの東北地方太平洋沖地震では計り知れない多くの被害がでております。
こちら、男鹿半島では強い地震の後、停電が約27時間ほどありましたが、現在は大丈夫です。
しかしながら、流通が滞っているため、食料・燃料などの供給が充分ではありません。
現在は備蓄しているものでなんとかできている状況です。
ご予約いただいているお客様には、確認のお電話等させていただいております。
可能な限り営業していく予定ですが、今後につきましては、状況をみてまたご案内したいと思っております。
宜しくお願い致します。
日本頑張れ！！
Love from Hong Kong :)
こんちー
秋田県は地震そのものの被害は、軽微でしたが、間接的影響は深刻ですね！
イベントの中止、休業の拡大。ガソリン不足。
したがって、給料の減少でスゴモリが進みそうな気配です。
ただ、明るい兆しも見えます。
スタンドに並ぶ車の列は、昨日に比べると半分くらいに短くなっています。
スーパーでの食品も増えてきましたよ。
男鹿は夏がシーズンだから、それまでに少しでも良くなることを祈ります。
メッセージ ありがとうございます！谢谢您。
せっかく中国語を勉強したので、たくさん香港からも遊びに来てもらいたかった・・・
がんばります！
かなりきついです・・・
被害そのものはないものの、毎日毎日キャンセルの連絡ばかりです。
それでも来るよ！とおっしゃってくださるお客様がいらっしゃいますが、ガソリンの供給の保障がないことでお断りしたこともありました。灯油も足りません。灯油がなければ暖房、シャワーのお湯がダメです。そのような状況ではお客様を迎え入れることができません。一刻も早くガソリン・灯油の供給を願っています。
被害にあわれた方の苦しみに比べれば贅沢なことだとわかっていても、このままでは私たちも経済難民に陥ってしまいます。被害にあわれた方たちを救済してあげたいと思っても、それもできなくなってしまいます。
頑張るしかありません。願うしかありません。